Finnish but certainly not finished

A clever phrase!

"Suomi, muttei valmis" is a play on words in Finnish. "Suomi" means Finland, and "muttei" is a negation word that means "but not" or "but certainly not". "Valmis" means "finished".

So, the phrase "Suomi, muttei valmis" can be translated to "Finland, but certainly not finished", implying that Finland is not yet complete or fully developed. It's a humorous way to acknowledge that there's still work to be done or that there's always room for improvement.